No: 20, 30 de enero de 2024, Sobre la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas No. 2723 (2024) sobre la prórroga del mandato de la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en la Isla de Chipre

République De Türkiye Ministère Des Affaires Étrangères 30.01.2024

Apoyamos plenamente la declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Turca de Chipre del Norte (RTCN) con respecto a la Resolución 2723 (2024) sobre la prórroga del mandato de la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en la Isla de Chipre (UNFICYP) por un año, adoptada por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas el 30 de enero de 2024.

Contrariamente a la práctica establecida de las Naciones Unidas, una vez más no se solicitó el consentimiento de los turcochipriotas durante la prórroga del mandato de la Fuerza de Mantenimiento de la Paz. Aprovechamos esta ocasión para llamar la atención sobre el hecho de que la UNFICYP puede continuar sus actividades en el territorio de la RTCN dentro de la buena voluntad de las autoridades de la RTCN. Subrayamos la necesidad de una base legal para la continuación de estas actividades y hacemos hincapié en que apoyamos plenamente los pasos que se darán por parte de la RTCN en este sentido.

A lo largo de los años, la UNFICYP ha hecho la vista gorda ante numerosas violaciones de la zona tampón por parte grecochipriota. El 18 de agosto de 2023, el intento injusto de impedir la construcción de la carretera Yiğitler-Pile, un proyecto humanitario, demostró una vez más que no está ejerciendo la imparcialidad que se espera de las misiones de mantenimiento de la paz. Es lamentable que la última resolución del Consejo de Seguridad de la ONU haga referencia al comunicado de prensa del Consejo del 21 de agosto sobre el incidente en cuestión, que estaba completamente desvinculada de las realidades sobre el terreno. La finalización de la carretera Yiğitler-Pile sería un paso eficaz para restaurar la confianza erosionada de los turcochipriotas en la UNFICYP y contribuiría a la reducción de las tensiones sobre el terreno.

Por otro lado, nos decepciona profundamente que la resolución por la que se amplía el mandato de la UNFICYP haga referencia una vez más a modelos caducos y agotados para un posible acuerdo, sin mencionar la visión de dos Estados presentada por S.E. Ersin Tatar, Presidente de la RTCN. Subrayamos que este enfoque está lejos de ser justo y constructivo en un momento en el que se ha designado recientemente a un Representante Personal para explorar si existe un terreno común entre las dos partes de la Isla. Hacemos un llamamiento al Consejo de Seguridad de la ONU para que reconozca que un acuerdo justo, duradero y sostenible en Chipre sólo puede alcanzarse sobre la base de las realidades sobre el terreno y para que reafirme los derechos inherentes del pueblo turcochipriota, que son la igualdad soberana y la igualdad de estatus internacional. Reiteramos nuestro llamamiento al Consejo de Seguridad de la ONU y a la comunidad internacional para que reconozcan a la República Turca de Chipre del Norte.

Atatürk

Mustafa İlker Kılıç Ambassadeur
Lundi - Vendredi

09:00 - 13:00 / 14:00 - 18:00

01/01/2026 01/01/2026 Nouvel an
11/01/2026 11/01/2026 Manifeste de l'Indépendence
14/01/2026 14/01/2026 Nouvel An Amazigh
20/03/2026 21/03/2026 Aïd Al Fitr (indicative)
01/05/2026 01/05/2026 Fête du Travail
27/05/2026 28/05/2026 Aïd Al Adha (indicative)
16/06/2026 16/06/2026 Jour de l'an de l'hégire 1er Moharram (indicative)
30/07/2026 30/07/2026 Fête du Trône
14/08/2026 14/08/2026 Fête de l'Allégeance d’Oued Eddahab
20/08/2026 20/08/2026 Fête de la Révolution du Roi et du Peuple
21/08/2026 21/08/2026 Fête de la Jeunesse
25/08/2026 25/08/2026 Naissance du Prophète (indicative)
29/10/2026 29/10/2026 Fête de la Proclamation de la République
06/11/2026 06/11/2026 Anniversaire de la Marche Verte
18/11/2026 18/11/2026 Fête de l'Indépendance