Le Conseil de sécurité des Nations unies a prorogé le mandat de la Force des Nations unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP), pour une période de six mois, par sa résolution 2646 (2022) adoptée le 28 juillet 2022.

Nous soutenons pleinement la déclaration du ministère des Affaires étrangères de la République turque de Chypre du Nord (RTCN) concernant la résolution.

Le fait que le consentement des autorités de la RTCN n'ait pas été obtenu lors de l'extension du mandat de l'UNFICYP est contraire aux pratiques établies de l'ONU. Cela constitue également une violation des droits inhérents du peuple chypriote turc. La Türkiye soutiendra pleinement les mesures annoncées par les autorités de la RTCN, en vue de surmonter cette injustice.

La résolution est, comme toujours de nouveau déconnectée de la réalité, inéquitable et injuste. Elle ignore le peuple chypriote turc et ses droits inhérents, et ne tient pas compte non plus des isolations inhumaines et illégales qui lui sont imposées.

C'est une approche incohérente et contradictoire de la part du Conseil de sécurité des Nations unies d'essayer d'imposer un modèle de règlement qui a été expérimenté pendant près de 50 ans, sans résultat, et qui ne reflète plus la volonté du peuple chypriote turc. Cette approche sert au maintien du statu quo, et non à un règlement.

Les références à Maraş dans la résolution sont également déconnectées des réalités. La Türkiye continuera à soutenir pleinement les mesures que les autorités de la RTCN ont prises tout en respectant les droits de propriété à Maraş.

Nous réitérons notre appel au Conseil de sécurité des Nations unies et à la communauté internationale à se concentrer sur les réalités de l'île et à réaffirmer les droits inhérents du peuple chypriote turc, à savoir son égalité souveraine et son statut international égal.