Aujourd'hui, nous célébrons le 30ème anniversaire de l'établissement de nos relations diplomatiques avec notre partenaire stratégique, le Kazakhstan, avec lequel nous entretenons des liens de fraternité et d’amitié ancrés dans l'histoire.

La Türkiye, qui a été le premier pays à reconnaître l'indépendance du frère Kazakhstan le jour de sa déclaration, le 16 décembre 1991, continue aujourd'hui à soutenir le Kazakhstan. Nos liens historiques et culturels nous maintiendront toujours proches les uns des autres à l'avenir, comme cela a été le cas dans le passé.

Tirant sa force de son histoire enracinée qui constitue également notre passé commun et de sa profonde tradition d'État, le Kazakhstan a réalisé, en l'espace de 30 ans, de grands progrès en matière de développement et a pris sa place bien méritée dans le monde en tant que membre respectable et responsable de la communauté internationale.

Grâce à une multitude d'accords et de documents conclus au cours des 30 dernières années, nos relations et notre vaste réseau de coopération, tant au niveau bilatéral que multilatéral, reposent aujourd'hui sur une base contractuelle solide. La Türkiye continuera à soutenir la souveraineté, la stabilité et la prospérité du Kazakhstan, tant par le développement de nos relations bilatérales que dans les organisations régionales et internationales, notamment au sein de l'Organisation des États turciques.

Alors que nous célébrons ce jour heureux marquant le 30ème anniversaire de l'établissement de nos relations diplomatiques, nous adressons nos meilleurs vœux au peuple frère du Kazakhstan et réaffirmons notre détermination à renforcer davantage notre coopération dans tous les domaines pour le bien-être et la prospérité de nos peuples.