Nous regrettons les affirmations sans fondement et les remarques déformant notre histoire récente exprimées par Katerina Sakelloropoulou, présidente de la Grèce, lors d'un événement visant à présenter la conception du "Hall pour les Grecs pontiques mondiaux de Sourmena", dont la construction est prévue dans le quartier Elliniko-Agrirupoli d'Athènes.

Ces allégations ne changent rien au fait que ce fut la Grèce qui a tenté d'envahir et d'occuper l'Anatolie, et que l'armée grecque a commis des crimes barbares contre l'humanité, notamment contre des civils innocents dans la région de l'Anatolie occidentale. Nous tenons à rappeler une fois de plus que face à ces atrocités, qui ont également été consignées dans le rapport de la Commission d'enquête des puissances alliées, la Grèce a été obligée de payer une compensation, conformément à l'article 59 du Traité de paix de Lausanne.

Les fausses accusations fréquemment formulées par la Grèce portent atteinte aux efforts visant à établir un dialogue sincère et honnête pour le règlement des problèmes entre les deux pays.

De telles attitudes et comportements sont incompatibles avec les responsabilités que l'on attend des dignitaires de l'Etat. Dans ce contexte, nous invitons une fois de plus notre voisin la Grèce à faire preuve de bon sens et d’esprit constructif.