No: 238, 2 juillet 2021, Communiqué de presse concernant la section sur la Turquie du rapport sur la traite des personnes du Département d'Etat des Etats-Unis (TIP)

République De Türkiye Ministère Des Affaires Étrangères 03.07.2021

Dans le rapport 2021 sur la traite des personnes du Département d'Etat des Etats-Unis, il est confirmé que la Turquie a accru ses efforts dans la lutte contre la traite des personnes. Malgré cela, nous regrettons que nos efforts tentent d'être obscurcis par la mention d'allégations de certaines ONG à la fiabilité douteuse et leurs hypothèses dénuées de fondement.

La Turquie déploie tous les efforts possibles pour prévenir le crime de la traite des personnes, punir ses auteurs et protéger les victimes. Le « Plan d'action sur les droits de l'homme », avec la vision d'un « individu libre, d'une société forte et d'une Turquie plus démocratique », signé par notre Président, prévoit également une lutte efficace contre la traite des personnes et témoigne de notre détermination.

D'un autre côté, nous rejetons totalement les allégations attribuant la responsabilité à la Turquie en ce qui concerne le recrutement militaire d'enfants. La Turquie est partie aux principaux mécanismes internationaux de protection des droits de l'enfant, y compris ceux du système des Nations unies, et a un bilan sans reproche dans ce domaine.

C'est l'exemple le plus frappant de double standard et d'hypocrisie que les Etats-Unis calomnient ouvertement la Turquie sur cette question, tout en soutenant et en armant clairement le PKK-PYD-YPG - une organisation terroriste recrutant des enfants et les utilisant dans des actes terroristes en Syrie et en Irak.

Le rapport de la Représentante spéciale des Nations unies pour les enfants et les conflits armés, Virginia Gamba, publié le 21 juin 2021 avait dûment confirmé que les soi-disant « Forces démocratiques syriennes », dirigées par l'organisation terroriste PKK/YPG, avaient commis diverses violations et crimes graves, tels que le recrutement et l'utilisation forcés d'enfants, la privation de liberté et l'enlèvement d'enfants ainsi que l'utilisation militaire des écoles. Malgré ces faits, le rapport fait curieusement abstraction des violations commises par les FDS.

Il est inacceptable et gravement contradictoire que les Etats-Unis lancent de telles accusations dénuées de tout fondement à l'encontre de leur alliée la Turquie, avec qui ils travaillent en étroite coordination sur de multiples questions régionales, tout en ignorant les crimes graves, tels que l'enlèvement et la conscription d'enfants, non seulement en Syrie, mais aussi dans de nombreuses régions d'Irak, notamment à Mahmur et Sinjar, commis par cette organisation terroriste séparatiste, avec laquelle ils s'associent en Syrie, en lui fournissant des formations et des armes.

La Turquie restera toujours résolue à poursuivre ses efforts pour prévenir le crime de traite des personnes, conformément aux conventions auxquelles elle est partie.

Atatürk

Mustafa İlker Kılıç Ambassadeur
Lundi - Vendredi

09:00 - 13:00 / 14:00 - 18:00

01/01/2026 01/01/2026 Nouvel an
11/01/2026 11/01/2026 Manifeste de l'Indépendence
14/01/2026 14/01/2026 Nouvel An Amazigh
20/03/2026 21/03/2026 Aïd Al Fitr (indicative)
01/05/2026 01/05/2026 Fête du Travail
27/05/2026 28/05/2026 Aïd Al Adha (indicative)
16/06/2026 16/06/2026 Jour de l'an de l'hégire 1er Moharram (indicative)
30/07/2026 30/07/2026 Fête du Trône
14/08/2026 14/08/2026 Fête de l'Allégeance d’Oued Eddahab
20/08/2026 20/08/2026 Fête de la Révolution du Roi et du Peuple
21/08/2026 21/08/2026 Fête de la Jeunesse
25/08/2026 25/08/2026 Naissance du Prophète (indicative)
29/10/2026 29/10/2026 Fête de la Proclamation de la République
06/11/2026 06/11/2026 Anniversaire de la Marche Verte
18/11/2026 18/11/2026 Fête de l'Indépendance