Ce jour marque le 90ème anniversaire de la signature du Traité d'amitié entre la Turquie et la Lituanie. Ce Traité historique, ayant jeté les bases des liens solides existant entre nos nations, est également le principal document juridique de l'établissement de relations diplomatiques entre nos pays.

Le « Traité d’amitié » a été signé le 17 septembre 1930 entre l’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de Turquie à Moscou, Hüseyin Ragıp (Baydur), et l’envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire de Lituanie à Moscou, Jurgis Baltrušaitis. Ce traité a été ratifié par le président de Turquie, Mustafa Kemal Atatürk, et le président de Lituanie, Antanas Smetona, l'année suivante.

Depuis lors, la Turquie et la Lituanie entretiennent d’excellentes relations bilatérales fondées sur le respect mutuel de la souveraineté et de l’indépendance de chacun d’entre eux. La Turquie n'a pas reconnu l'occupation et l'annexion de la Lituanie indépendante en 1940 par l'Union soviétique.

Depuis la signature du Traité d'amitié il y a quatre-vingt-dix ans, les deux pays ont construit une relation solide qui s’est concrétisée par des accords bilatéraux dans divers domaines allant de l'éducation au commerce. La Turquie a soutenu l’adhésion de la Lituanie à l’OTAN et la Lituanie soutient le processus d’adhésion de la Turquie à l’UE, et les deux pays ont une coopération fructueuse dans d’autres organisations internationales.

Alors que nous nous rendons compte de ce moment important de nos relations et que nous célébrons ce 90ème anniversaire, nous sommes fermement déterminés à continuer à œuvrer pour une coopération et une coordination plus étroites dans tous les domaines possibles d’intérêt commun au profit de nos pays et de nos peuples.