Nous avons été informés que le président de la République Turque de Chypre du Nord (RTCN), Mustafa Akıncı, a soumis aujourd'hui, par l'intermédiaire des Nations Unies, une nouvelle proposition de coopération de la partie chypriote turque avec les chypriotes grecs concernant l'exploration et l'exploitation des ressources en hydrocarbures autour de l'île de Chypre. Nous saluons et soutenons pleinement cette proposition de coopération.

La proposition vise à créer un mécanisme de coopération entre les chypriotes turcs et grecs, en tant que copropriétaires de l'île, à propos des ressources en hydrocarbures sur lesquelles ils ont les mêmes droits. En tant que telle, la proposition envisage la coopération, y compris le partage des revenus, et permet aux deux parties de bénéficier simultanément des ressources en hydrocarbures.

Si elle est acceptée, cette proposition ouvrira une nouvelle ère de coopération entre les deux parties, renforcera la paix, la stabilité et la coopération régionales et créera également un climat propice au règlement de la question de Chypre.

A cet égard, nous appelons toutes les parties, y compris les Nations unies et l'UE, et en particulier les États garants, à saisir cette occasion et à soutenir cette proposition, ainsi qu'à encourager les deux parties de l'île à coopérer en matière de ressources en hydrocarbures.

Nous réaffirmons notre ferme détermination à protéger l'égalité des droits des chypriotes turcs sur les ressources off-shore de l'île, en plus des droits de notre pays sur notre plateau continental en Méditerranée orientale. A cet égard, nous souhaitons attirer l'attention de la communauté internationale sur le fait que nous maintiendrons notre position déterminée et fondée sur des principes pour protéger l'égalité des droits des chypriotes turcs, jusqu'à ce que ces droits soient garantis.