Il a été rapporté que la Grèce a récemment adopté la loi no. 4519 concernant 446 régions "Natura 2000" sur terre et en mer.

En fait, notre pays n'a pas d'objection aux objectifs généraux et au contenu des programmes environnementaux de l'UE, tels que Natura 2000, la directive des oiseaux, etc.

Cependant, il est bien connu que la Grèce a longtemps exploité ces programmes en ce qui concerne les questions égéennes. Dans ce cas, la Grèce exploite à nouveau le programme Natura 2000 de l'UE à travers une législation nationale.

La Grèce, après la crise de Kardak en 1996, a inclus dans le programme Natura 2000 les roches de Kardak, ainsi que quelques îles, îlots et rochers dans la mer Egée dont la souveraineté n'est pas cédée à la Grèce par des accords internationaux.

Nous avons communiqué officiellement à la Commission européenne la position de la Turquie sur les politiques grecques concernant Natura 2000 et les programmes environnementaux de l'UE en 1998. Nous avons clairement exposé notre position sur cette question par la déclaration de notre Ministère publiée le 29 avril 1998 et la déclaration de Premier ministre turc faite le 30 avril 1998. Au cours de la période suivante, nous avons fait plusieurs autres déclarations, ainsi que des démarches écrites et verbales auprès de la Commission européenne.

A cet égard, nous aimerions inviter à nouveau la Grèce à agir avec bon sens. Nous voudrions également lancer un avertissement à l'UE, afin qu’elle ne devienne pas un outil dans les efforts d'exploitation politique de la Grèce des programmes environnementaux.

Nous saisissons cette occasion pour rappeler qu'il n'y a aucun doute sur la souveraineté de la Turquie sur les roches de Kardak. En outre, nous n'accepterons aucun fait accompli susceptible d’être présenté par la Grèce sur les formations géographiques de la mer Egée, dont le statut juridique est contesté. Enfin, nous souhaitons réitérer que la loi grecque no. 4519 n'aura aucun effet juridique en ce qui concerne les différends existant entre la Turquie et la Grèce dans la mer Egée.