Nous saluons la réussite de l'opération militaire lancée le 20 août 2017 pour la libération de Tal Afar, densément peuplé par nos frères et sœurs turkmènes en Irak tout au long de l'histoire et qui a été sous l'occupation de l'organisation terroriste DAESH depuis juin 2014.

À cette occasion, nous partageons les souffrances du peuple de Tal Afar qui sont parmi les plus grandes victimes en Irak des atrocités de DAESH qui ont également visé notre pays avec ses actes terroristes brutaux.

Nous soulignons que, en tant que pays qui a ouvert ses portes à des dizaines de milliers de personnes de Tal Afar qui ont échappé à DAESH, la Turquie continuera à supporter le peuple de Tal Afar dans la période après DAESH comme elle l’a fait auparavant.

Dans la période à venir, il est crucial de traduire en justice les auteurs des atrocités de DAESH à Tal Afar et de leur rétribuer la punition appropriée, d'établir le contrôle dans la ville par les forces de sécurité irakiennes légitimes et le peuple de Tal Afar eux-mêmes au lieu de groupes de milices qui agissent selon leur propre ordre du jour, d’éliminer les problèmes qui ont ouvert la voie à l'émergence de DAESH et d'autres organisations radicales, ainsi que d’établir rapidement la stabilité et la reconstruction de Tal Afar.

Dans cette période critique, la Turquie est prête à aider le Gouvernement irakien et le peuple de Tal Afar par tous les moyens disponibles.