L'Allemagne est un pays amical et allié avec lequel nous avons des liens historiques. Cependant, il y a une grave crise de confiance dans nos relations au cours de la période récente.

La principale raison de cette crise est l'attitude double standard de l'Allemagne à l'égard de la Turquie. L'Allemagne, d'une part, permet aux membres des organisations terroristes PKK et FETO, ciblant notre État, de circuler librement sur son territoire, d'autre part, fait des demandes inacceptables telles que la libération des individus, qui sont détenus ou arrêtés pour terrorisme en Turquie, sans être soumises à un processus judiciaire.

Tout en empêchant nos Ministres et Parlementaires de rencontrer leurs citoyens en Allemagne, les autorités allemandes affirment que leurs parlementaires, qui sont étroitement liés aux organisations terroristes, ont le droit de visiter les bases militaires sous notre souveraineté, chaque fois qu'ils le souhaitent.

Les déclarations d'aujourd'hui du Ministre Gabriel, sont le dernier et inacceptable exemple de cette approche partiale déformée.

On constate que, avec ses déclarations, le Ministre Gabriel a l'intention d'élargir le front en étendant nos problèmes à des plates-formes plus larges. Nous voyons cette approche comme la manifestation de l'intention réelle de l'Allemagne.

Étant donné que nous n'autorisons aucune intervention dans le système judiciaire turc, le Ministre Gabriel menace d'endurer l'avertissement de voyage concernant la Turquie, de s’opposer à la modernisation de l'Union douanière, de ne pas conseiller les investissements, de réviser les fonds d'adhésion à l'UE pour la Turquie.

La modernisation de l'Union douanière est une proposition faite par l'UE à la lumière de ses propres intérêts. Il est plutôt contradictoire de soulever la question des fonds de l'UE, alors que l'UE n'a pas encore pleinement rempli ses engagements dans le cadre de l'accord du 18 mars.

En ce qui concerne l'avertissement de voyage, son but est considéré comme déformé intentionnellement. Il est évident que nos invités allemands qui visitent la Turquie comme touristes ne sont pas les mêmes avec ceux qui sont accusés d'allégations criminelles.

Notre pays a une tradition d'État enracinée qui ne compromettra jamais l'indépendance du pouvoir judiciaire, la lutte contre le terrorisme en échange de bénéfices financiers temporaires et la modernisation de l'Union douanière et distinguera la lutte contre les menaces contre ses intérêts vitaux des avantages matériels.

La Turquie n’adopte en aucun cas une politique d'État qui privilégie les intérêts politiques à court terme par rapport à la perception stratégique. Les tentatives visant à étendre les efforts anti-Turquie à différentes plateformes à des fins de politique interne recevront également les réactions nécessaires.

Nous voulons continuer à voir l'Allemagne comme un pays allié et amical. Nous espérons que l'Allemagne comprendra nos attentes légitimes sur la lutte contre le terrorisme et la sécurité de la Turquie. Nous considérons nos intérêts communs comme une vision stratégique. Nos relations bilatérales devraient être réalisées sur la base de normes et de principes internationalement acceptés, et non sur les menaces et le chantage. La même compréhension devrait être affichée réciproquement dans les domaines des droits de l'homme, de la lutte contre le terrorisme et la sécurité.