Il est bien connu que la Turquie est prête à reprendre la Conférence de Chypre tenue à Genève le 12 janvier 2017, sans conditions préalables. Nous demeurons déterminés à trouver une solution juste, durable et globale au problème de Chypre.

Dans ce cadre, nous considérons les remarques faites par le Secrétaire général de l'ONU à la suite de la réunion à New York le 4 juin avec le chef chypriote turc et le chef chypriote grec comme une étape vers la conclusion du processus.

Comme souligné par S.E.M. Mustafa Akıncı, Président de la République turque de Chypre du Nord, à son retour à l'île aujourd'hui (le 6 juin), les remarques du Secrétaire général reflètent qu'il est nécessaire de convoquer de nouveau la Conférence sur Chypre au mois de juin sans conditions préalables.

En fait, les remarques du Secrétaire général sur les principes selon lesquels « toutes les questions seront discutées de manière interdépendante » et « rien n'est convenu jusqu'à ce que tout soit convenu» sont soulignées en particulier, en faisant directement référence à la Déclaration conjointe des dirigeants du 11 février 2014.

Cela étant, le fait que le contenu de la déclaration du Secrétaire général de l'ONU a commencé à être déformé par le côté chypriote grec avant même que l'encre soit sèche et qu’il est prétendu que les conditions préalables du leader chypriote grec ont été acceptées, démontre clairement une fois de plus le manque de sincérité et l'absence de volonté politique pour un règlement du côté chypriote grec.

Le fait que le contenu de la déclaration, qui a transmis au public l'accord intervenu lors de la réunion des dirigeants avec le Secrétaire général de l'ONU, a été déformé et mal interprété par la partie chypriote grecque de manière à répondre à leurs intérêts de politique intérieure, ne fait que renforcer les doutes concernant l'intention de la partie chypriote grecque d'établir un nouveau partenariat avec la partie chypriote turque sur la base de l'égalité politique.

Si l'objectif de la convocation de la Conférence sur Chypre est de faire usage de cette dernière occasion pour parvenir à un règlement global et conclure avec succès le processus de négociation qui se poursuit sur l'île depuis plus de deux ans, tous les participants doivent adopter l'attitude constructive que la Turquie et la partie chypriote turque manifestent, reflétant une volonté sincère de règlement.