No: 297, le 26 novembre 2016

Nous avons appris avec une grande tristesse le décès de Fidel Castro, le légendaire leader de la révolution cubaine. Fidel Castro, qui a réalisé des réformes radicales dans son pays dans de nombreux domaines allant de la santé à l'éducation et de l'art à la science, a laissé un héritage de valeurs et d'idéaux qui ouvrira la voie aux jeunes générations à Cuba.

La lutte à laquelle il a consacré sa vie a eu un impact non seulement à Cuba mais dans le monde entier et a reçu le respect même dans différents camps politiques. Il a lutté contre l'injustice mondiale et a travaillé à l'établissement d'un monde plus égalitaire et solidaire. Ses mots «Un autre monde est possible» reflètent l'aspiration commune de milliards de personnes aujourd'hui, allant de l'Amérique latine à l'Asie et du Moyen-Orient à l'Afrique, indépendamment de leurs opinions politiques.

Nous nous souvenons encore de l'intérêt et des sentiments chaleureux manifestés par notre peuple envers Fidel Castro lorsqu'il est venu à Istanbul pour la Conférence Habitat en 1996.

Nous adressons nos condoléances à la famille de Fidel Castro et au peuple amical de Cuba.