No: 174, 12 juin 2015

Nous sommes étonnés par les déclarations de S.E.M. Nikos Anastasiadis, chef de l'administration chypriote grecque de Chypre du Sud parues dans les médias turcs le 12 juin en vue de lier le processus de négociation pour un règlement global sur l'île avec les efforts pour former un gouvernement en Turquie.

Le chef de l'administration chypriote grecque de Chypre du Sud devrait concentrer ses efforts sur la conclusion des négociations menées dans le cadre de la mission de bons offices du Secrétaire général des Nations Unies avec S.E.M. Mustafa Akıncı, Président de la RTCN, en évaluant bien, avant tout, l'opportunité disponible pour la solution.

Nous considérons qu'il est une manìuvre tactique délibérée de remettre en question l'engagement de la Turquie à l'objectif d'une solution juste, durable et viable au problème de Chypre sur la base de l'égalité politique des deux côtés et du nouveau partenariat à être formée par les deux États constitutifs égaux, dont le cadre général a été tracé dans la déclaration commune adoptée le 11 février 2014 par les deux dirigeants à Chypre. La Turquie a une longue tradition de l'État et elle a toujours méticuleusement respecté les exigences de ses engagements internationaux et continuera de le faire.

Dans ce contexte, la Turquie souhaite qu'un règlement global et viable soit trouvé à Chypre dès que possible ; que l'île de Chypre et la Méditerranée orientale deviennent un espace de paix, de stabilité et de coopération. Comme cela a toujours été le cas, la Turquie maintient son soutien aux efforts déployés dans ce sens.