L’Ambassade de Turquie/Rabat

 recherche

Un traducteur/traductrice  arabe/français –français /arabe expérimenté ayant l’habitude de traduire des textes juridiques et politiques

Age maximum : 35 ans

Qualifications  :

Diplôme de traducteur ou

Etudes universitaires : niveau maitrise ou doctorat de préférence

en Sciences Humaines et Sociales/Sciences Politiques/Droit/Economie

Très bonne connaissance et maitrise de la langue française orale et écrite

Très bonne connaissance des questions d’actualité régionales et internationales

Censé(e) suivre de très près  la vie politique, économique et sociale du Maroc

Tâches de bureau et de secrétariat, rédaction de rapports et de fiches sur des questions politiques, économiques et sociales seront également requises.  

Salaire mensuel de débutant : 6 000 DH +CNSS+AMO

………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Ceux et celles qui répondent  aux critères précités seulement peuvent envoyer un  dossier de candidature auprès de l’e-mail suivant :

haffar.amb.turquie@gmail.com

comprenant :

un cv accompagné d’une photo

copies des diplômes

copie de la carte d’identité

Dans un premier temps, les candidats dont les cv seront retenus seront conviés à un examen écrit  consistant à la réalisation dans un temps déterminé de 3 h des épreuves suivantes :

-          Deux traductions de l’arabe au français

-          Une traduction du français à l’arabe

-          Une composition en langue française sur un sujet imposé

Les candidats composeront à la main (sans ordinateur) et sans dictionnaire

Ceux et celles qui auront été sélectionné(e)s à l’issue de cet examen seront conviés à un entretien.