Attentat terroriste de Marrakech : Déclaration du Ministère turc des Affaires étrangères

Suite au message de condoléances envoyé le 30 avril 2011 par S.E.M. Abdullah Gül, Président de la République de Turquie, à Sa Majesté Mohammed VI, Roi du Maroc, le Ministère turc des Affaires étrangères vient de publier aujourd’hui une déclaration concernant l’attentat terroriste de Marrakech, dont la traduction non-officielle se trouve ci-dessous :

                                                                                                            Rabat, le 3 mai 2011

La Turquie condamne vigoureusement l’attentat terroriste, survenu le 28 avril 2011 à Marrakech qui a fait de nombreuses victimes marocaines et étrangères, et elle partage sincèrement la douleur du peuple marocain ami et frère. La Turquie souhaite que le Tout Puissant ait les âmes de ceux qui ont perdu leur vie dans cet attentat, présente ses condoléances aux proches des victimes et désire un prompt rétablissement des blessés.

Quelque soient leurs prétextes, les actes terroristes qui prennent comme cible des civils innocents sont inacceptables. La Turquie, qui a beaucoup souffert du terrorisme, est solidaire avec le Maroc dans sa lutte contre le terrorisme.